Ys Utopia.net

Main => General => Topic started by: Superlocke on Jan. 25, 2007, 11:21:31 AM

Title: Ys Translation efforts
Post by: Superlocke on Jan. 25, 2007, 11:21:31 AM
Alright well.. I dont know much about who works for Nightwolve and Psycho DeuceBag, or what work needs to be done on any patches... but due to that post on the YsF board asking for help, I've decided to volunteer.

Not just for YsF, since that work is apparently already done. So I hereby offer my services in graphic design and editing to any projects that need help.
Let me know if there's something I could do, I'd much prefer helping produce patches rather than wait for them and feel useless lol
Title: Re: Ys Translation efforts
Post by: NightWolve on Jan. 25, 2007, 11:26:50 AM
I'm going to be taking a break after Felghana is released and leave Psycho DeuceBag with some things to work on during my hiatus, but we'll keep you in mind. We have capable help by MP83 and johnnybleu for graphic design, but if you're also as good as they are, we might have work to split amongst you all. Anyway, if you're still around by the time I start to make "Help Wanted" threads, that'd be the best bet and waiting for that. But, understand, that might be a long time for that as I need to retire for a bit. Future patches are gonna come out much much later down the road after Felghana.
Title: Re: Ys Translation efforts
Post by: Trunks on Jan. 25, 2007, 12:28:39 PM
I offer my help for translation to spanish!! I also have average experience using Paint Shop Pro, so I could also translate images to spanish... please consider me if you decide to add the spanish version officially.

Thanks!
Title: Re: Ys Translation efforts
Post by: Superlocke on Jan. 25, 2007, 07:33:40 PM
alright sounds good. No patches for awhile? Isn't there some in the works? lol
I could've sworn the YsVI patch was already being worked on...
Title: Re: Ys Translation efforts
Post by: NightWolve on Jan. 25, 2007, 07:44:59 PM
Yeah, Ys VI & ED6. Ys VI had some significant work put into it, but I stopped and went back to Felghana. As to when I'll resume, I won't know till I see how things work out.
Title: Re: Ys Translation efforts
Post by: Psycho DeuceBag on Jan. 26, 2007, 02:51:00 PM
As soon as the primary translation work wraps up for Ys V (which I project to finish within one week), I will be leaping straight into the next project... so I hope NW's ready to get me the utilities I need to be able to avoid bugging him throughout said project. :)