I like the idea of Falcom publishing on a platform besides PC just because it gives us a better chance of seeing a localized release. While I doubt they would publish it here themselves due to the lack of a US office, a US publisher like NIS America or XSEED games might grab it for release. In fact, Gurumin seems just like the type of game NIS would translate and release here.
Everything would be good as long as Bandia stayed away. Far faaaaaaaaar away! I think most would agree that their Legend of Heroes localization job was far from even being decent.