In dedication of XXXSEED Games and the WyrdWad KKK Witch era, we present Jeff "DeuceBag" Nussbaum in his own words:

Why, if I didn't know any better, I'd say Psycho Jeff is involving/attacking innocent families of neo-geo.com fans he wants to watch die AND help murder/kill [painfully]!! And I for one did *Nazi* see that coming! Remember how a defining part of the WyrdWad era (Tom-chan Lipschultz) was equating targets to Hitler/Nazis ? Isn't this rant by Jeff/Deuce a Nazi eugenicist speech ? The "superior" fat, bald, cocky cock-flasher says numerous people AND their offspring need to be exterminated/murdered for being inferior, who represent a "pollution" of the human gene pool... Sure sounds like a Nazi rant, am I wrong XSEED fans/shills ?? Looking at you, DigitalEmelas! I mean, if it looks like a duck and walks like a duck, ya know ?? But what do I know right ? Everybody's ignoring it and other XSEED embarrassments... This vile psycho SOB got a pass for just about anything awful and toxic that he ever said/did (meanwhile my alleged "sins" can NEVER be forgiven according to him/Tom)!)! Worse, NIS America keeps on letting him poison the Ys series with his mere disgusting presence and questionable WWWJDIC-assisted translations!

This type of homicidal outburst by the "severely misanthropic, extremely arrogant, self-involved asshole" (100% HIS words!) wasn't the first either: when one of his bosses fired him (shock!), he not only wanted him dead but implied his kids must be as horribly ugly as he is! He didn't think anyone would read his blog, but like omgfloofy says, "Know your translator..." I was also added to his kill-list when I trolled him on Kotaku's KKK Witches article (he wants me to die by an acid bath and/or brain disease)... Another funny anecdote: while there are ambulance-chasers, Bankruptcy Jeff falls under the rare ambulance-crasher category, haha! Imagine being condemned, defamed, lied about by a complete psychotic mess of a manchild after massively cheating you who turns out was deflecting from deep mental problems & his own PR liabilities! This unhinged hypocrite bigoted bastard showing up from neo-geo.com in my forums/projects to get up on his high horse to smear me as an "embarrassment" had A LOT of fucking nerve! BURN IN HELL!!

Jeff and Tom are so arrogant/confident (you've seen it!) about their self-serving criminal views on localization partnerships and commercial selling AFTER you've taken THOUSANDS of work hours from fan co-workers on a project created under FAN TERMS (BY FANS, FOR FANS, NOT COMPANIES!), but WHY didn't they disclose such "views" from the very FIRST project ? Why after 5 projects/5 years ?? Didn't your partners have a fucking right to know something THAT serious/important ?? I'll tell you why: Because they would've been BANNED on sight! NOBODY would accept such terms, not me, not GideonZhi, not anyone; everyone would tell you to go fuck yourself and find another chump to work for free for you, so by failing to disclose them they operated under deception, that's a scam! Begging for free work hours from likeminded Falcom fans so you can build up a finished localization portfolio of up to 5 games/scripts, then commercially selling them in secret collusion almost all at once IS A SCAM! THAT'S LITERALLY WHAT THEY DID! 2 cocky/cunty localization scammers in the industry and 1 shitty company that got away with it! I didn't even wanna work on Ys Origin, I was gonna delete my site, but Jeff came to me crying, telling me "Please don't take the Ys series away from me, it's the only thing I'm proud of in my life..." Of course, he was *proud* to take it from *me* helping WyrdWad continue his obsessed sabotage/proxy-harassment/incitement efforts over the years! The psycho is not gonna tell you about that now NOR his 40%/60% royalty split demands which he was adamant on if I proceeded with a payware idea (which he cancelled after the $550 payment and for me being too slow as 2 years elapsed! So, he could still play the hero in the end!), and people see how he talks about me nowadays... He then proceeded to guilt me by telling me about his suicide-attempt and being crippled from a knee injury, walking with a cane, etc... I never did anything but support and help him across 8 years, even finally paying him ($550), in return he cheated me from a 1 in a billion opportunity, and demonized my name ever since to score points/pander, justify these later double-cross actions!!!

Recently in 2024, he cheated me again out of crediting for 1 week of labor on Samurai Shodown RPG, the BmpTileFlip tool I built for him (per his request) to mod an English font in (of course the guy that cheated you on THOUSANDS of work hours on Ys projects would cheat you for 7 days on this one!)! I remember falsely being accused of talking about the leaker in a DM (I just wanted to show him worldwide Ys patch installation logging!), I was NOT, but he pretended I was, said I had an "obsession" with him which was also false (It was his disgusting, reductionist compare/contrast habit where he'd write that he has an obsession with the Ys series, while "that other guy" has an obsession with the Ys leaker, so HE is the real Ys fan!). He was simply preparing me for the double-cross with WyrdWad's team and was gonna cite the leaker as a main reason, so his talking-point/tactic was gonna be to trump-up charges, smear me as spending "2 WHOLE YEARS" on him/the leak issue, etc. (No evidence for his insane psycho lies, he uses the passage of time to smear you, implying you did X Y or Z for "all these years..." as if I live inside a computer! Even this post I wrote, he'll literally subtract 2024 from 2007 when the Felghana leak happened and claim ~17 YEARS SPENT ON THIS, imply 365 days/year, 100,000 hours was spent/planned on writing something negative about him/XSEED, the poor little underdog angels that they are!!!). If I said the leaker's name once again, he'd pretend I said it 1000 times AND spent 100,000 work hours on him (somehow!), always in the direction of hyperbolic/trumped-up charges to an absurd/comical/insane degree because he was looking to break that Ys Origin agreement behind my back despite having taken more work hours and CAT translation software from me! You get the idea!

I guess the master plan worked out nicely ? Real fucking "hero" of the people, huh ?? There were better/sane/rational ways to cancel our Ys Origin agreement but he chose the worst, most vile way when I didn't even wanna work on the project to begin with! It's just that WyrdWad's team presented him with a plan B and he could throw me under the bus, walk away both with the $550 and gain some sort of "hero" status... Truly a vile fucking bastard, dragged me into it only to ruthlessly kick me out of it once he was sure he didn't need me anymore to finish the rest of the project... Of course nobody imagined WyrdWad would get hired by 2 former Squaresoft bosses just as they had gained a Falcom partnership, so because of Jeff's troll games before that, WyrdWad just copied the same double-cross idea/action. Jeff becoming the "secret translator" for WyrdWad's fan team, that idea was ported by WyrdWad for XSEED on ALL our past projects! And I had to be continuously demonized/blacklisted/shunned as "the worst person in the world" to justify it yet even today I don't really know what I did to these psychos to justify something so cruel/unjust/unfair/despicable! I couldn't be forgiven 3 or even 5 years later, they just kept on doing it!!! Who's the real embarrassment now though ?? Look at his neo-geo.com posts! Ys fans know if *I* wrote something like that WyrdWad Tom would list it as the #1 reason why I was unprofessional/embarrassing/a PR nightmare and to be avoided!!! But you know how it goes, all the XSEED allies will never say a word about it! Very few will ever know just how vile Jeff truly is as a human being!

It's one thing to have your [criminal] views, it's another thing to impose them on someone else without consent! If he (or Tom on the Ys Felghana project!) told me from the very first Ys fan project that he becomes the "100% master CEO/owner" of the translated script for potential/possible future commercial sales and I'd just be the uncredited "slave," (that's NOT a "partnership" despite him ONLY calling it that when he announced he "dissolved" it JUST IN TIME for secret sales to XSEED Games!!! AMAZING COINCIDENCE!!) I'd tell him to find someone else you motherfucker! Period. Never mind the sabotage/threat this represents to all other fan partnerships: producers like GideonZhi have to watch their backs from translators plotting secret sales to companies and using XSEED as a precedent to cut out all their partners! What if I had finished not 5, but 15 or 25 Falcom projects with Jeff, and each time he's sneaking into my CAT translation software exporting a finished Falcom script, pocketing 100% credit/100% payment, year after year, and STILL ghosting me like I never existed ??? WHAT THEN ??? At what point do even the most dedicated XSEED shills like Limfinite/DigitalEmelas recognize this as massive worker abuse ?? Tom/Jeff keep on telling the world they did nothing wrong, right ?? And whether 5 or 50 finished projects involving my free fan labor was involved, Jeff was "free" to keep on making these commercial sales without my consent/negiotiation/involvement, right ??? HOW INSANE IS THAT ??? And yet, these are REAL people who stand by this, STILL unrepentant, STILL won't apologize for it, and worse, STILL spreading lies/misinformation about their victim and the situation! If you finally realized these homicidal psychos/pedo-predators didn't think it through and all the possible ramifications/consequences, then you'd be correct! They didn't! Tom-chan just needed that sweet revenge, that's ALL that mattered to that particular DISGUSTING SOB! He could've let XSEED continue with normal contractors, but nope, I had to be targeted in some way AGAIN!!!! I do wonder if in their heads it still feels "good" or not but you'll never get a straight answer from a psycho liar...

So...I finally figured out why all of XSEED/WyrdWad's friends can be credited for just about anything (including Ys Celceta DVD piracy) but I cannot (they have VERY high standards for people of good/moral character/reputation, you see):
While you are NOT credit-worthy, bold/bald/fat homicidal cock-flashers & wyrdwad pedophiles ARE 'acceptable' for being credited on XSEED Games' localizations...

Last Shout - Posted by: Bernie - Sep. 09, 2020, 04:40:16 PM
WTF is up NW?!!!! ;D
« previous next »
Pages: 1 [2]   Go Down

Author Topic: Translation?  (Read 24103 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline NightWolve

  • Administrator
  • Distinguished Shogun
  • *****
  • Posts: 865
  • Karma: +132/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
    • Ys Utopia.net
Re: Translation?
« Reply #40 on: Mar. 10, 2006, 06:50:24 AM »
Every car has one or should. It has a honey comb structure inside of it that when heated above 400F, it'll help burn off any unburned hydrocarbons that got passed your engine. It's connected to your exhaust system (before the muffler) serving as a treatment mechanism in order to reduce pollution.

http://auto.howstuffworks.com/catalytic-converter.htm



I'm sure in France of all places where they're more strict about such things, cars are required to have such devices. Although, if you're car is 16 years old, I wonder if you might be right (best info I can find is that automobiles in North America have been fitted with them since the early 1970s)... Anyway, mine cost $99 USD at AutoZone for a Toyota Corolla '90.
Logged


You break my record, now I break you, like I break your friend!

Offline adol1976

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 40
  • Karma: +1/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #41 on: Mar. 10, 2006, 09:52:56 AM »
Nope NW. In France Factly the cars after a certain date (10 years maybe) must have it).
Older cars like mine can still drive without. It hasn't be invented at that time\ or wasn't necessery ;)
Mine is a R5 (you know renault, french brand, little car...)
And the most interesting (in a way...) is it's so old, I can repair it myself !
No electronics at all (well no warm either...) the radio is dead...
You know what ? Let's put the photo of our cars , right ?
I will take a picture tomorrow and show you that there isn't a catalytic blabla !
Logged

Offline Seldane

  • Dulk Dekt
  • Seasoned Veteran
  • ****
  • Posts: 157
  • Karma: +35/-666
  • Gender: Male
  • Maayti
    • View Profile
    • Ancient Land of Ys
Re: Translation?
« Reply #42 on: Mar. 10, 2006, 11:20:09 AM »
Quote from: adol1976 on Mar. 10, 2006, 09:52:56 AM
You know what ? Let's put the photo of our cars , right ?
I will take a picture tomorrow and show you that there isn't a catalytic blabla !

Sounds like a fairly interesting topic, but maybe not in the Ys VI translation thread.  :rolleyes:
« Last Edit: Mar. 10, 2006, 11:20:22 AM by Seldane »
Logged
Quote from: Seldane on Apr. 21, 2007, 06:28:12 PM
DVDs are for suckers. Illegally pirated and stolen videos all the way. No menus. No "DO NOT PIRATE THIS!" screens. No fuss. Only perfection. I honestly only pirate movies because that "don't pirate this" screen annoys me. :wink:

Indeed, it's AV time. Check out: ! Sir, the door was open.

Offline adol1976

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 40
  • Karma: +1/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #43 on: Mar. 10, 2006, 11:51:54 AM »
Oh yeah you are right Seldane.
If NW creates a new topic on it, why not put some pictures ?
(and still your building NW ;)
Logged

Offline Seldane

  • Dulk Dekt
  • Seasoned Veteran
  • ****
  • Posts: 157
  • Karma: +35/-666
  • Gender: Male
  • Maayti
    • View Profile
    • Ancient Land of Ys
Re: Translation?
« Reply #44 on: Mar. 10, 2006, 01:43:29 PM »
Quote from: adol1976 on Mar. 10, 2006, 11:51:54 AM
Oh yeah you are right Seldane.
If NW creates a new topic on it, why not put some pictures ?
(and still your building NW ;)

Why don't you make a topic about it? Anyone can create topics you know. ;)
Logged
Quote from: Seldane on Apr. 21, 2007, 06:28:12 PM
DVDs are for suckers. Illegally pirated and stolen videos all the way. No menus. No "DO NOT PIRATE THIS!" screens. No fuss. Only perfection. I honestly only pirate movies because that "don't pirate this" screen annoys me. :wink:

Indeed, it's AV time. Check out: ! Sir, the door was open.

Offline esteban666

  • Eager Initiate
  • **
  • Posts: 79
  • Karma: +15/-0
  • Gender: Male
  • "Swing the Glove to Exit" -Jackie Chan POWERBOXING
    • View Profile
    • TurboPlay Magazine Archives
Re: Translation?
« Reply #45 on: Mar. 12, 2006, 04:42:42 AM »
Quote from: NightWolve on Mar. 10, 2006, 03:15:07 AM
I've done a few other things like changing the catalytic converter after my car kept failing to pass the emissions test at a local EPA testing facility. The mechanics really were gonna rip you off on a simple job like that. Two different calls to local repair shops and I got like a $100 difference in estimates. I know I got ripped off on replacing the transmission, but oh well.
You had to replace your windshield, since that's important. I would have done the same. But, if it was a less-vital part of a car....

When my driver-side window broke, I didn't have to properly repair it for a long time. I poppled open the car door, stuck in a piece of wood to prop up the window, and voila! .... my window was fixed. OR SO I THOUGHT until a few months later, on a very cold, rainy day whilst I was speeding on the freeway, MY WINDOW DROPS DOWN into my door. Apparently, the wood  propping up the window popped out of place. I arrived home cold, wet and miserable....

MORAL: i should have fixed the window properly, dammit!
Logged
  |    | 

Offline NightWolve

  • Administrator
  • Distinguished Shogun
  • *****
  • Posts: 865
  • Karma: +132/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
    • Ys Utopia.net
Re: Translation?
« Reply #46 on: Mar. 12, 2006, 12:25:36 PM »
Yeah, 50 bucks will get your driver-side glass done. 35 glass + 15 labor, something like that.

I had it broken when the car was robbed. I saw that as vital since you can't feel safe parking your car at work after that. I fixed it at the same place almost immediately after it happened again, but for the back door.

I can't believe you used wood btw. Heheh.
Logged


You break my record, now I break you, like I break your friend!

Offline Slayne

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 15
  • Karma: +6/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #47 on: Mar. 31, 2006, 10:57:03 PM »
They wanted to charge me around 150$ in GA to get a side window fixed after someone broke into it and stole it.  I laughed.

Some reason, they really wanted my car(was a pos).  Stole it once, got it back with on gas, they stole it again, gave it back with no gas and then stole it yet a 3rd time.  Never saw it after that.  Fortunately, was just a clunker, so I went and got a new car.


Was annoying at first, but afterwards, rather amusing.
Logged

Offline JoeQuaker

  • Mad Scientist
  • Experienced Guildsman
  • ***
  • Posts: 141
  • Karma: +11/-0
  • Gender: Male
  • Joe TalksToTheWind
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #48 on: Apr. 15, 2006, 12:25:46 PM »
Yeah I had my old Volkswagon rabbits CD player stolen because the driver side vent window just popped out if you touched it, held by ductape when I was bout 18. And my friend got his old camero stolen right from my parents driveway... when we found out they had hotwired it while the keys were laying right there in the seat we had to laugh too. Dude who stole it was never caught, instead called my house to provoke a fight and I invited him over to get beat down. Funny...
Logged

Offline DasHortH

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #49 on: Apr. 29, 2006, 04:23:25 PM »
Hi I'm new here but I was wondering if it is possible to update the translation project pages of felghana and napishtim, a precentage of completion with pictures or something, it looks kind of dead right now.  :~(
Logged

Offline NightWolve

  • Administrator
  • Distinguished Shogun
  • *****
  • Posts: 865
  • Karma: +132/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
    • Ys Utopia.net
Re: Translation?
« Reply #50 on: Apr. 29, 2006, 04:24:34 PM »
It won't be till at least late summer before I update any of those pages.
Logged


You break my record, now I break you, like I break your friend!

Offline DasHortH

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 2
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #51 on: Apr. 29, 2006, 04:25:40 PM »
k...  :(
Logged

Offline MonCapitan

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 24
  • Karma: +28/-0
  • Cute Widdle Moogle
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #52 on: Apr. 29, 2006, 08:26:05 PM »
That is a shame.  I'd definitely would like to see some screenshots of the patched game(s).
« Last Edit: Apr. 29, 2006, 08:26:28 PM by MonCapitan »
Logged

Offline MonCapitan

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 24
  • Karma: +28/-0
  • Cute Widdle Moogle
    • View Profile
Re: RE: Translation?
« Reply #53 on: Apr. 29, 2006, 08:42:15 PM »
Quote from: NightWolve on Jan. 23, 2006, 11:07:40 PM
Uh, well, you know, the reason I made this specific forum is because I am working on it again, otherwise, yeah, there would be no point to having this very forum... ;)

Anyhow, yes, it was killed off way back due to two main factors. One factor was that the Korean hacker who shared his hacking knowledge with me was handed a cease and desist order. He had to get his father's lawyer to deal with the situation as painless as possible. The other was that we in fact were getting our wish: Konami noticed the Ys series and decided to throw a bone to Ys fans by picking up Ys VI and localizing it for the US. What Psycho DeuceBag and I held in our hands was the power to affect Konami's sales, given that many fans would prefer the easy route of pirating the PC version and just applying our potential patch. So, given those two reasons, we dropped the project and moved on. If Konami hadn't bought the rights, we would've continued right on.

Where am I now? Well, given that the US port has sold more than all the likely units it'll sell in N. America, I figure it'd be OK to continue with the project now. I'm shooting for a Christmas '06 release, however. A little more time couldn't hurt and would reduce any chances of lost Konami sales and so forth, etc.

So yeah, that's whole story on that.

Oh, if you haven't already seen this, here's a little teaser Gillian made:

http://gillianseed.free.fr/video/ys6play.avi
I just downloaded that video and I noticed that there was no spoken dialogue.  Was voice acting added by Konami when they ported the game over to the consoles?
Logged

Offline Seldane

  • Dulk Dekt
  • Seasoned Veteran
  • ****
  • Posts: 157
  • Karma: +35/-666
  • Gender: Male
  • Maayti
    • View Profile
    • Ancient Land of Ys
Re: Translation?
« Reply #54 on: Apr. 30, 2006, 06:55:26 AM »
Yes. The PC version has no spoken dialogue whatsoever.
Logged
Quote from: Seldane on Apr. 21, 2007, 06:28:12 PM
DVDs are for suckers. Illegally pirated and stolen videos all the way. No menus. No "DO NOT PIRATE THIS!" screens. No fuss. Only perfection. I honestly only pirate movies because that "don't pirate this" screen annoys me. :wink:

Indeed, it's AV time. Check out: ! Sir, the door was open.

Offline MonCapitan

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 24
  • Karma: +28/-0
  • Cute Widdle Moogle
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #55 on: Apr. 30, 2006, 08:16:22 AM »
Ahh.  I see.  I should have figured as much.  Lack of voice acting does not bother me.  If I can get a copy of the game, the lack of voice acting will not be a disincentive to purchase the game.  What is a major disincentive is my already owning a copy of the Playstation 2 version.
Logged

Offline Game_Hunter

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 20
  • Karma: +2/-0
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #56 on: Jun. 25, 2006, 11:41:20 PM »
Has anyone though of doing a voice patch for Ys I&II and Ys VI ala Kanon and AIR?  I haven't played my Ys I&II for the PS2 for a long time so I dont remember what the acting was like and I dont own the PS2 version (yet, I am planning on getting the JP LE box set eventually) so I also have no idea what the PS2 voices are like.  Then again are the voices 100% compatible?  Or did Digi Cube/Konami dick around with the script when porting them?
Logged

Offline Zapages

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 9
  • Karma: +1/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
    • Prince of Persia Legacy
Re: Translation?
« Reply #57 on: Sep. 27, 2006, 09:17:45 AM »
I saw this on youtube:Maybe the patch is going to be released soon? I hope?

Logged

Offline ViperD

  • Eager Initiate
  • **
  • Posts: 56
  • Karma: +14/-0
  • Gender: Male
  • Silly gilly.
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #58 on: Sep. 27, 2006, 03:43:58 PM »
Oath will be first. Napishtim is fully translated but suffers from the whole Japanese menus problem right now.
« Last Edit: Sep. 27, 2006, 03:46:24 PM by ViperD »
Logged

Offline legendarygamer

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 10
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #59 on: Oct. 01, 2006, 07:38:22 PM »
Quote from: ViperD on Sep. 27, 2006, 03:43:58 PM
Oath will be first. Napishtim is fully translated but suffers from the whole Japanese menus problem right now.

Really??? For the PC or your talking about the PSP and PS2 version??? I would like to know more about this info. That way I can watch for it's release. I own the Japanesse version and I'm waiting on a patch someday! :~(

I love YS and got more into it due to the english patch NightWolve did for the other versions. Thanks!
Logged

Offline Falcomfan

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 30
  • Karma: +1/-2
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #60 on: Oct. 02, 2006, 01:30:37 PM »
Quote from: legendarygamer on Oct. 01, 2006, 07:38:22 PM
Quote from: ViperD on Sep. 27, 2006, 03:43:58 PM
Oath will be first. Napishtim is fully translated but suffers from the whole Japanese menus problem right now.

Really??? For the PC or your talking about the PSP and PS2 version??? I would like to know more about this info. That way I can watch for it's release. I own the Japanesse version and I'm waiting on a patch someday! :~(

I love YS and got more into it due to the english patch NightWolve did for the other versions. Thanks!

PC
Logged

Offline adol1976

  • Hapless Fledgling
  • *
  • Posts: 40
  • Karma: +1/-0
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Translation?
« Reply #61 on: Oct. 02, 2006, 03:25:58 PM »
NW is working for the PC version. Better version and really Falcom's.
Logged

oxylog

  • Guest
Re: Translation?
« Reply #62 on: Dec. 23, 2006, 12:45:02 PM »
Hi all for my first post =)

Im starting the japanese version of Ys VI and im so frustrated to not understand a word in the game.
What about the translation ? Is it possible to have an alpha translated version of the game evene with some japanese menus glitches ? :p

I love this game i dont want to play in japanese till the end of it :D

And thank you for the work you're doing =)

Bye
Logged
Pages: 1 [2]   Go Up
« previous next »